请帮忙中翻英(国际商法)——我们的考试复习题。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 15:06:53
写出下列外语词汇的中文意思并用中文解释其涵义。
CISG
SCN
Leonine clause
Lex Mercatoria
New Lex Mercatoria
International Court of Justice
Inchoate states
IGO
NGO
MNEs
municipal law
Comparative law
Legal families
Romano-Germanic Civil Law
Anglo-American Common Law
Islamic Law System
Chinese Law System
Public law
Private law
BGB
self-help
inquiry
mediation
arbitration
litigation
IMMUNITY OF STATES FROM THE JURIDICTION OF MUNICIPAL COURTS
personal jurisdiction
subject matter jurisdiction
specific jurisdiction
DSB
ICSID
CIEATAC
AAA
ICC
Limited partnership
SCS
UNCITRAL
Convention of the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitration Awards
stock corporation
SA
AG
limited liability company
SARL
GmbH
Incorporation by stages
Simultaneous incorporation
LLC
Public company
Pri

SCN
Leonine条款
莱克斯Mercatoria
新的莱克斯Mercatoria
国际法庭的
早期的状态
IGO
非政府组织(NGO)
跨国公司
市政法
对比法
法律的家庭
Romano-Germanic民法
盎格鲁血统的美国人
伊斯兰法律制度
中国的法律体系
公众的法律
私法
BGB
自助
询问
调解
仲裁,
诉讼,
从JURIDICTION免疫力的州法院的城市
人身管辖权
事管辖权
特定的权限
争端
ICSID
CIEATAC
AAA
国际商会
有限合伙
南海
UNCITRAL
传统的承认和执行外国仲裁裁决
证券公司
SA

有限责任公司
SARL
GmbH公司积累了多年经验,
公司由阶段
同时公司
公司
上市公司
私人公司
反腐败公约
尖锐的做法

UNIDROIT
公约》在国际市场上销售代理商品
标准条款
战争的形式
概不退换
毛的差距
挫折
期望的利益
信赖利益
国际法
纽约公约
代理
从表见代理
提供
撤销要约
接受
承诺与资料变更
根本违反合同