求教 昨日の试験は（）难しくなかったです。

Bたいして

同意papadinga,
なかなか～ない表示怎么也．．．不容易．．．
所以可以说“なかなか容易ではない”可是不能说“なかなか难しくはない”。
比如；
水戸の藩から出た武士気质（ かたぎ ）は、なかなか一朝一夕にぬけない。
物臭（ものぐさ）ものにはなかなか思った通りにはゆかない
象がなかなか笑わなくなった。
しかしこういう教育映画を作るのはなかなか容易でない
迷いはなかなか无くならないが、迷いながらもやや安心していられる年齢に私も达したように思う。

选择A。
なかなか是副词，可以翻译为相当难。

B番目を选ぶと思っております。

A なかなか とは副词として、肯定の表现と使う时に、かなりの程度であるさまとずいぶん及び相当にという意味を含む。否定の语を伴う时には『简単には、すぐには』っていう意味があります。

B たいして とは副词として、普通、否定の表现と一绪に使っています。
例えば:たいして気にしない。
たいして面白くない。

たいして
后接否定
并不那么,并不怎么
昨天的考试并不怎么难

A なかなか

是有なかなか～ない这个句型的。

整句翻译就是：昨天的考试不是很难。

俺选A 昨天的考试不难