化学弹英语请翻译.跪求

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 13:34:30
Thomson proposed a model of the atom that took this information into account.He described atoms as positively charge spheres in which negatively charged electrons were embdeded.The analogy of a pudding,with dried fruit dispersed throughout,let to his model being referred to as the plum pudding model of the atom.However this model was soon shown to be in adequate.

考虑到这些信息（数据），Thomson 提出了原子的模式。他把原子描述为带负电荷的电子掩埋在带正电荷的空间中。就好比是干果散布在布丁中一样，他的模式也就被称为是原子的李子布丁模式。然而，他的模式很快被显示是不完全的。

汤姆逊提出了一个考虑了这种信息的原子模.他把原子描素为一个带正点的球体，带负电的电子被镶嵌在这个球体上.就像布丁有干果散布在它的四周一样.这种模型被他成为李子布丁原子模型。很快，他的模型就被证明是充分的。

呵呵，挺有意思的，希望能帮的到你吧。

汤姆逊提出了一个模型，原子了这一信息纳入account.He描述原子的积极负责的领域中，带负电荷的电子被embdeded.The类比的布丁，与干果分散，让他的模型被称为李子布丁模型atom.However这种模式很快被证明是在适当的。