日语お前、ほんどうにうるさない的意思?

你真的是很烦耶！
顺便一提，你写的这个句子有点问题哦，应该是
お前、ほんとうにうるさいな。

お前、ほんどうにうるさい （没有中间的な的话）
你真是烦人啊！

うるす？
会不会是ゆるす的错写！？

お前、ほんどうにゆるさない
绝不会绕过你

我想你要说的是：
お前、本当（ほんとう）にうるさい
这句话吧.
意思就是说你真的很吵,很烦,
也有可能就想前面的人说的,お前、ほんとうにゆるさない。
不能饶恕你.
不知道是谁对你说的啊,不是好听的话

病句

你这家伙罗嗦死了` /