我公司的库存商品是挖机等机械设备，出租设备时怎么做会计分录

好像我解答过了，做其他业务收入就可以了，你只是出租，做个记录就可以了，不用核算成本什么的，当然不是融资租赁的，也不用做长期应收款之类的。
借：应收账款（银行存款）贷：其他业务收入
发生的维修费用
借：其他业务成本，贷：银行存款（现金）