请帮忙翻译一句英文~谢谢~
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 10:55:11
不要翻译工具翻的那种,那样我就不来这问了。。谢谢哈~
“有些东西一直没有改变”
“有些东西一直没有改变,我相信”
“有些东西一直没有改变”
“有些东西一直没有改变,我相信”
Something has never changed, I believe (trust).
trust 有hope,expect的含义,believe则更主观
“Some things have not changed, I believed”
something have never been changed forever
something has no changes at all, I believe.
上面的人说的都对,给你来句别处心裁的.
something never changes, ever.
ever 这里表永远,也表我相信永远不会变.
记得有个电影台词有句 ...”always have, always will”后面的意思其实是,我一直爱着你,将来也同样.所以这里用ever替代I always believe是可以的.选不选就看你的了.
i believe there is something is still unchange.