关于日语三级的问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 23:52:17
手纸を书くのは面倒くさいという人でも、手纸をもらうのを嫌がり人はいないでしょう。
手纸を开くときの気持は何とも心楽しいものです。病気でさびしい日日を送っている时、悲しい目に会った时など、心のこもった勇気づけの手纸をもらったしたら、どんなに高いプレゼントを赠られた时よりも大きな喜びを感じ、カづけられるか知れません。
例えば病気の时に手纸をもらたとしたら、どんな気をするでしょう。
1.たかいプレゼントをもらった気持ち
2.カづけられたような気がする
3.不幸な目に会ったようなきがする
4.さびしい気持ちになる
请高手把整个文章给我翻译一遍,谢啦
谢谢啊,但是 悲しい目に会った时など 是什么意思呢?

写信觉得麻烦的人,收到信感觉到很讨厌的人没有吧。
打开信时的心情是多么地开心啊。因为生病,每天很寂寞的时候,遇到悲伤的时候,收到了用心写的,给予勇气的信后,感觉比得到任何贵重的礼物都要大的喜悦。可能是给予了力量了啊。
比如生病的时候,收到了信后,会是怎么样的心情呢
1, 是收到了贵重礼物的心情
2, 被给予了力量的心情
3, 感觉到了不幸。
4, 感觉到了寂寞。