在线求德语翻译 一个房屋的申请,在线等,谢谢~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/01 00:57:52
Anmeldung
Benutzername

Passwort

Passwort vergessen?
Benutzernamen vergessen?
Mit dem Abschicken meiner Bewerbung erkenne ich die folgenden Punkte an:

Zum Zeitpunkt des Einzuges bin ich an einer Aachener Hochschule eingeschrieben.
Ich habe die fünf Jahre Wohnzeit in Wohnheimen des Studentenwerkes Aachen nicht überschritten.
Ich bin darüber informiert, dass das Studentendorf von seinen Bewohnern selbst verwaltet wird und bin bereit daran mitzuarbeiten.
Außerdem erkenne ich die Satzung und das Dorfrecht des Studentendorfes an.

Achte bitte auf lesbaren Text (Groß/Kleinschreibung). Wenn du Felder hast, die du nicht ausfüllen kannst oder willst, lasse sie bitte leer.
Alle Daten werden nur zu Bewerbungszwecken verwendet und nach Bewerbung oder fehlender Rückmeldung gelöscht.
Offensichtliche Mehrfachbewerbungen werden kommentarlos gelöscht!
Beachtet die Hinweise nach Abse

Anmeldung
登陆
Benutzername
用户名

Passwort
密码

Passwort vergessen?
忘记密码

Benutzernamen vergessen?
忘记用户名

Mit dem Abschicken meiner Bewerbung erkenne ich die folgenden Punkte an:
在寄出我的申请的同时我同意以下几点

Zum Zeitpunkt des Einzuges bin ich an einer Aachener Hochschule eingeschrieben.
在搬入时我已经在亚琛大学注册了。

Ich habe die fünf Jahre Wohnzeit in Wohnheimen des Studentenwerkes Aachen nicht überschritten.
我在亚琛学生宿舍住宿时间不会超过5年。

Ich bin darüber informiert, dass das Studentendorf von seinen Bewohnern selbst verwaltet wird und bin bereit daran mitzuarbeiten.
我已经被通知过了，大学村都由其居民自行管理，并且我已准备好加入到这个工作当中去。

Außerdem erkenne ich die Satzung und das Dorfrecht des Studentendorfes an.
我承认学生村的规章和权益。

Achte bitte auf lesbaren Text (Groß/Kleinschreibung). Wenn du Felder hast, die du nicht ausfüllen kannst oder willst, lasse sie bitte leer.
去注意使用可识别的文本填写（需