忘路之远近,“之”是啥意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 02:13:22
《桃花源记》中的 忘路之远近,“之”是啥意思?

之:忘路之远近:助词,用在定语和中心词之间,可译为“的”。
原文:缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之。
译文:(一天)他沿着溪水划船,忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃林,在小溪两岸几百步之内,中间没有别的树,花草鲜嫩美丽,地上的落花繁多交杂。渔人对此感到十分诧异。

结构助词,的