有一句英·文的意思，特来求教。谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 21:26:09
The next day, I phoned Addkison, wondering if the switchboard operators would put me through to Mr. Putman. I thought I'd probably have better success phoning Henry Kissinger. But somehow, after a few moments, a polite grandfatherly voice spoke in my ear, "How can I help you?"

第二天，我打电话给ADDKISON，询问接线员是否能帮我接通到MR。PUTMAN。我想如果我打给HENRY KISSINGER 也许会更好。 但是莫名其妙地，过了一会。一个非常有礼貌并如慈祖父般的声音穿到我的耳朵： 我怎么才能帮你？

第2天,我给Addkison打了电话,询问总机的接线员能否帮我接到Putman先生那里.我想我还是打给Henry Kissinger更好.但是莫名其妙的,几分钟后,一个慈祥而礼貌的声音在我耳边响起:"需要帮助吗?"