帮忙翻译一下地址，急用

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/13 04:39:57
山东省青岛市崂山区松陵路中段青岛大学东部新校区国际学院05级国贸四班

你的名字
International Trade, No.4 Class of 2009（填写你毕业的年份）
International College
Eastern Campus of Qingdao University
Middle Songling Road, Laoshan District
Qingdao, Shandong Province
PRC 填写邮编

Qingdao City, Shandong Road, Laoshan District Songling middle eastern part of the new campus of Qingdao University International College 05 Guomao four

草鸡了，这个地址太有中国特色了
写信的格式
Year 2005 Class 4
International college of East new campus,
Qingdao University,
Laoshan District
Qingdao,
Shandong province
China

人名
International Trade Class 4，Grade 05'
International Department
East New Campus
QINGDAO UNIVERSITY
MIDDLE SONG-LING ROAD
LAO-SHAN DISTRICT
QINGDAO CITY （邮编写在这）
SHANDONG PROV.
CHINA

路的名字都写拼音，这样才能方便中国的邮递员辨认！