英语翻译高手帮忙翻译一个自我介绍!(汉译英)双倍给分!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 02:43:30
我们学校这学期开了一个英语口语课,是个外国老太太给我们上课,第一节课他让我们做自我介绍,我怕自己写不好。
所以麻烦各位高手参照我写的汉语帮忙写一个。
补充:【1】单词不要用很偏的。
【2】稍微口语化一点。

我叫A,今年16岁。我出生在一个美丽的城市——青岛,那是我的故乡。我还没有英文名,如果你可以给我起一个,我会很高兴。我比较外向,爱笑。我很喜欢电脑,和B一样,我也想当一名计算机工程师,但我想在军队里从事这样的工作。虽然编写程序用会到大量英语,但我的英语成绩却很差,因为我比较懒——不想背单词、不想背课文、不想背语法?不想做练习。当我在编程时遇到困难,我会在网上问网友。我还经常玩一些电脑游戏, 例如:魔兽争霸、cs、红色警戒。其中最爱玩一款叫“魔兽争霸:冰封王座”的电脑游戏,还和同学举行过比赛。当我在电脑上呆够了,我会看看书、听听歌。爱看武侠小说,最喜欢的作家是金庸。爱听流行音乐,最喜欢后街男孩和周杰伦——中国著名歌手。我学过4年多游泳,它我最喜欢的体育运动,因为篮球、足球总会使我受伤、弄坏我的眼镜。我也很爱看喜剧电影,因为那会使我很开心,但最喜欢的一部电影是《泰坦尼克号》,第一次看在七岁,那时还不明白,随着年龄增长,我越来越喜欢这部电影。杰克和露丝的爱情让我感动,这部电影还让我看到了人类的无私、自私、勇敢、懦弱。
能翻译多少,尽量弄,越多分越多!!!!!!

还有问一下:
1——她问我话,我没听懂,我该说什么?
2——他说了句话,我想让他重复一遍,该说什么?
3——在翻译几个句子:
【1】1.青岛今年举办了奥帆赛
【2】青岛海底世界
【3】五四广场

Hello,my name is A , I'm 16 years old. I was born in a very beautiful city called Qingdao, it 's also my hometown. I dont have an English name now , maybe you can name me one if you dont mind and I would also be very happy to have an English name. I 'm quite outgoing and I love smiling. I like computer , and I want to be a computer engineer as well as B only when I will be able to join an army. Although vocabulary is very important when I'm programming, but my English is still very poor.For I'm a lazy dog,I dont want to recite the texts, words or grammer. So if I meet some difficulty during when I 'm programming, I usually would ask for help through Internet.I also like to play computer games, such as Warcraft,cs and red alert. and the game I like most called "Warcraft: The Frozen Throne",I also play it with my friends. when I'm offline , I usually would go to do some reading or listen to the music. I like chivalric fiction novel most, my favori