青帮我把下面这段日文简介汉字标下假名,急~~~谢谢~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 03:49:47
上海市の概要
上海は中国最大の経済の中心都市で、総面积は6340.5平方キロ、1998年の年末时点で1464万人が生活している。90年代に入り、浦东地区の开発の开放と国际的な経済、金融、贸易センターになることを目指す路线を推し进め、国民経済の持続的、加速度的、安定的な発展を実现してきた。上海の工业総生产额は全国の十二分の一で、上海港の荷役量と、输出入贸易量は全国の1/5を占め、その财政収入は全国の1/9にも达する。中国の経済発展において非常に重要な地位を担っている场所だ。
上海の気候
上海は亜热帯の湿润季节风気候に属しており、四季がはっきりしている。夏は湿気が多くて暑く、冬は寒い。一番寒い1月の平均気温は3℃以下で、最低気温はマイナス5℃~7℃。一番暑い7月の平均気温は28℃、7.8月の最高気温は36℃~37℃で、过去の最高気温は40.2度を记录したことがある。无霜期は3月の末から约8ヶ月半も続く。日中の平均気温が0℃を超える日は340日以上で、10℃を超える日となると230日ある。年间降水量は1100ミリ、成长期の耕地の水分过剰量は约350ミリ。6月の中旬から7月の上旬までの约20日间は长雨が続く雨季となり、7月から9月にかけては、沿海地域では常に台风と岚が伴って现れる。

上海(しゃんはい)は中国(ちゅうごく)最大(さいだい)の経済(けいざい)の中心(ちゅうしん)都市(とし)で、総(そう)面(めん)积は6340.5平方(へいほう)キロ、1998年(ねん)の年末(ねんまつ)时点(てん)で1464万(いちよんろくよんまん)人(にん)が生活(せいかつ)している。90年代(ねんだい)に入(はい)り、浦(うら)东地区(ちく)の开発(はつ)の开放(はな)と国(こく)际的(てき)な経済(けいざい)、金融(きんゆう)、贸易(えき)センターになることを目指(めざ)す路(みち)线を推(お)し进め、国民(こくみん)経済(けいざい)の持続(じぞく)的(てき)、加速度(かそくど)的(てき)、安定(あんてい)的(てき)な発展(はってん)を実(み)现してきた。上海(しゃんはい)の工(こう)业総生(ふそう)产额は全国(ぜんこく)の十二分(じゅうにぶん)の一(いち)で、上海(しゃんはい)港(こう)の荷役(にやく)量(りょう)と、输出入(しゅつにゅう)贸易(えき)量(りょう)は全国(ぜんこく)の1/5を占(し)め、その财政(せい)収入(しゅうにゅう)は全国(ぜんこく)の1/9にも达する。中国(ちゅうごく)の経済(けいざい)発展(はってん)において非常(ひじょう)に重要(じゅうよう)な地位(ちい)を担(にな)っている场所(ところ)だ。
上海(しゃんはい)の気候(きこう)
上海(しゃんはい)は亜(あ)热帯(おび)の湿(しめ)润季(き)节风気候(きこう)に属(ぞく)しており、四季(しき)がはっきりしている。夏(なつ)は湿気(しっけ)が多(おお)くて暑(あつ)く、冬(ふゆ)は寒(さむ)い。一番(いちばん)寒(さむ)い1月(いちがつ)の平均(へいきん)気温(きおん)は3℃以下(いか)で、最低(さいてい)気温(きおん)はマイナス5℃~7℃。一番(いちばん)暑(あつ)い7月(しちがつ)の平均(へいきん)気温(きおん)は28℃、7.8月(はちがつ)の最高(さいこう)気温(きおん)は36℃~37℃で、过去(さ)の最高(さいこう)気温(きおん)は40.2度(ど)を记录したことがある。无()霜(しも)期(き)は3月(さんがつ)の末(すえ)から约8ヶ月(かげつ)半(はん)も続(つづ)く。日中(にっちゅう)の平均(へいきん)気温(きおん)が0℃を超(こ)える日(ひ)