UC知道机械类电气类仪表英语翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/03 13:01:36
The level meters for local indication shall be "reflex" type, of stainless steel and provided with a hard crystal of borosilicate, with indication of his secure working pressure. Only for low pressure applications and temperature, transparent types shall be used.
Level indication for corrosive service (if required) will use devices other than reflex-glass gauges;level gauges for HP service will have suitable personnel protection.
It shall be possible to isolate and blow down all drum level gauges.
Level transmitters for measuring level in storage tanks shall generally be based on differential pressure measurement and shall have local indication and main control room indication.
总共有四段，请高手进来翻译，谢谢
Level indication for corrosive service (if required) will use devices other than reflex-glass gauges;level gauges for HP service will have suitable personnel protection.
It shall be possible to isolate and blow down all drum level gauges.
Level transmitters for measuring level in storage tanks shall generally be based on differential pressure measurement and shall have local indication and main control room indication.
总共有四段，请高手进来翻译，谢谢
一级米地方说明应为“反射”型，不锈钢，并提供硬硼硅晶体，并说明他的安全工作压力。只为低气压和温度的应用，透明类型应使用。
一级指标腐蚀性服务（如需要）将使用的设备以外反射玻璃压力表;水平仪，惠普的服务将有合适的人员的保护。
它应是可能的孤立和打击了所有汽包水位测量仪。
一级发射机测量水平的储油罐，一般应是基于差压测量，并须有当地适应证和主控制室显示。