潘多拉魔盒故事是什么啊？为什么版本不一样 哪个是正确的？

既然是神话故事，只要大致意思一样就行了。

根据希腊神话,[潘多拉]是世界上第一位女性.诸神之首的[宙斯]制造了她,并赋予生命.诸神都送礼物给她,于是她拥有了:美丽,财富,智慧......,诸神都叫她"潘多拉"意思是"所有的礼物".
*[潘多拉]的盒子*
不幸的是,诸神虽给予了[潘多拉]众多的优点,也给她两的缺点就是:反叛和好奇.
[宙斯]把一个以黄金装饰,有银线紧扣的木盒送给她,并吩咐她永远不要弄开银线,因为盒中藏着秘密.[潘多拉]最初是遵从[宙斯]的话的,但随着日子过去,她再也按奈不住好奇心了.她把银线又拉又扭,终于弄开了盒子.
盒子弹开,一群昆虫飞了出来,把天也遮暗了.这些就是世界的烦恼,[宙斯]把它们变成昆虫关在盒子里,[潘多拉]却把它们释放出来.昆虫遍布世界的每一个角落,从此永远烦恼人类.
[潘多拉]把盒子放在腿上,坐在地上哭泣.突然,她发现盒子中并不是空无一物.盒子的一角有一只小得像尘埃的昆虫,就是"希望".[潘多拉]小心的拾起它,放在掌心"希望"逐渐强壮起来,于是[潘多拉]把"希望"放飞到空中,从此,有时幸运还是会降临在人们身上,帮助人们渡过难关.

潘多拉魔盒,又称潘多拉盒子，潘朵拉的盒子,潘多拉匣子,这是一则古希腊经典神话.
潘多拉是宙斯创造的第一个人类女人， 主要是要报复人类。因为众神中的普罗米修斯过分关心人类，於是恼火了宙斯。宙斯(Zeus)首先命令火神黑菲斯塔斯(Hephaestus)，使用水土合成搅混，依女神的形象做出一个可爱的女人；再命令爱与美女神阿芙罗黛堤(Aphrodite)淋上令男人疯狂的激素；女神雅典娜(Athena)教女人织布，制造出各颜各色的美丽衣织，使女人看来更加鲜艳迷人；完成所有手续后，宙斯派遣使神汉密斯(Hermes)说：“放入你狡诈、欺骗、耍赖、偷窃的个性吧！” 一个完完全全的女人终于完成了。众神替她穿上衣服，头戴兔帽，项配珠练，娇美如新娘。汉密斯出主意说：“叫这个女人潘多拉（Pandora）吧，是诸神送给人类的礼物。”众神都赞同他的建议。古希腊语中，潘是所有的意思，多拉则是礼物。
宙斯