日语高手进来呀!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 09:23:58
“爱已不在”“淡忘一切”“一切都是新的”“忘记过去”分别用日语怎么说,谢谢啦。。。

翻訳参照:
爱已不在”あいはもういなくていた。
“淡忘一切”一切(いっさい)をわすれ・
“一切都是新的”全部(ぜんぶ)あたらしい。
“忘记过去”过去(かこ)をわすれ。

爱已不在:爱が散ってた
淡忘一切:全てを忘れてた
一切都是新的:全ては新しいだ
忘记过去:以前を忘れた

ご参考まで

すでに
がすべての
すべてを少しずつ忘れていなかったことを爱するのはすべて新しい
が过去を忘れるのです

以上!

1、爱はもうなくなった。
2、すべてを忘れる。
3、すべては新しいのだ。
4、昔のことを忘れる。