UC知道“鹏达包装”用英文怎么表述？“翻译成英文”谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 05:30:15
请确认您的回答正确无误后再回答，谢谢，
我们是小公司，现在要用英文的商标打广告。Prent Package 是不是应该这样子？
我们是小公司，现在要用英文的商标打广告。Prent Package 是不是应该这样子？
Pengda Packing更适合， 原因：
1 Package有包裹的意思, Peng Da Package的业务有可能让人误解成邮寄包裹。
2 Package有“服务套餐”的意思， 如Thailand Package（提供旅行套餐）。
Peng Da Package
准确无误
Peng Da Package Service
一定要有service才能表示业务的概念.
国外有很多,比如 travel servie 就是小规模旅行社的概念。
Peng Da Package Agency
Peng Da Packing