翻译一句关于药物营养方面的,在线等,不要翻译机谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/29 21:39:31
Thalidomide, which was taken off the market by the
FDA for its teratogenic effect, has been shown to increase
weight in preliminary reports
很好谢谢

沙立度胺,由于此药品有导致妊娠妇女胎儿畸形的副作用,现由美国食品药物管理局进行市场临床验证,最初的研究结果表明沙立度胺能使病人的体重增加。

相关的术语知识:

Food and Drug Administration(美国)食品及药物管理局

沙立度胺(Thalidomide)

药品介绍
沙利度胺,太胺哌啶酮,太谷酰亚胺,太咪哌啶酮,反应停
所属分类:医典>>西药>>抗感染药>>抗麻风病药>>
【别名】 沙利度胺;太胺哌啶酮;太谷酰亚胺;太咪哌啶酮 ,反应停
【外文名】Thalidomide
【适应症】
为一种镇静剂,对于各型麻风反应如发热、结节红斑、神经痛、关节痛、淋巴结肿大等,有一定疗效,对结核样型的麻风反应疗效稍差。对麻风本病无治疗作用,可与抗麻风药同用以减少反应。
【用量用法】
口服:每日100~200mg,分4次服。对严重反应者,可增至300~400mg(反应得到控制即逐渐减量)。对长期反应者,需要较长期服药,每日或隔日服25~50mg。
【注意事项】
1.本品有强烈致畸作用,妊娠妇女禁忌。非麻风病病人不应使用此药。 2.不良反应有口干、头昏、倦怠、恶心、腹痛、面部浮肿等。 3.近年发现本品有免疫抑制作用,可用于骨髓移植。
【规格】 片剂:每片25mg。

这样看来此药还是有一定危险性的,请慎重使用。希望我的解释对你有所帮助。