too和very的区别

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 00:17:48
I afraid it's too heavy for you.(能把too改为very吗？为什么？）

通常不要，I'm afraid 语气有潜在否定含义，正好与too(太)相符。

不能。。 too有程度过甚的意思

恐怕对你来说太重了 （太重而不是很重）

不能。。 too有过甚的意思

我恐怕他对你来说太重了