汉译英--------------------------------------------

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/26 05:18:05
这几天,我不准备去芝加哥了。
i'm not going to chicago for a few days.这么说对吗?
都不是的。。。。我听的发音就是像我那样说的。但是,我不确定我听的准确不。。。有没有类似这个发音的的,这种含义的句子?

I won't go to Chicago these days.
你那样说太直译了,打算是be going to ,but
in one sentense,那样并不是最好的。

These days, I did not prepare Chicago

“This several days , I don't prepare to have gone to Chicago.”
希望是你想要的答案~

I'm not going to to Chicago within the next few days..