麻烦哪位英语翻译高手帮忙翻译一下，全部积分奉送！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/03 02:45:31
贵州开磷集团是一家集磷矿石开采和磷深加工为一体的大型国有企业。受金融危机影响，开磷集团一度减产达40%。面对严峻的内外形势，作为贵州磷化工支柱企业的开磷集团如何应对？屈庆麟，贵州开磷集团董事长，作为开磷的领军人，屈庆麟提出开磷应对危机之道就是“扎紧两头 、做强中间”。屈庆麟说的扎紧口袋的进口，就是如何提高资源开采率的问题。在开磷集团的用沙坝矿，穿过3000米的井下巷道，就来到了采掘面。2008年，开磷集团在国际上首次采用了“充填采矿法”，这种把磷石膏废渣回填采空区的开采技术当年就获得全国化工科技进步一等奖。按照这种充填法开采，采出多少矿石、就回填进多少磷石膏。以往留作支撑的矿柱不但被置换出来；整个采空区全部填满后，采矿口也被牢牢地锁住。而屈庆麟说的扎紧口袋的出口，是如何处理磷化工废渣磷石膏的问题。磷石膏废渣是所有磷化工行业的致命之痛，开磷每年产生的磷石膏就有200多万吨，以往露天堆放造成很大的环境隐患。经过3年攻关，开磷开发出了具有自主知识产权的磷石膏制砖技术，攻克了这个世界级的工程难题，也扫除了制约磷化工发展的障碍。
都是用翻译软件来翻的，不过还是辛苦了，看了一下，把积分给最后一位吧。

Guizhou opens the phosphorus group is a fair rock phosphate mining and the phosphorus intensive processing is a body's large-scale State-owned business .Is affected the financial crisis, Opened the phosphorus group once to reduce production reaches 40%. Facing stern inside and outside situations, Opens the phosphorus group how as Guizhou phosphorus chemical industry prop enterprise to deal? Qu Qinglin, Guizhou opens phosphorus group chairman, the achievement opens the phosphorus to command troops the human, Qu Qinglin proposed the phosphorus deals with road of the crisis is “grips tight two, to do strongly among”. Qu Qinglin said grips the tight pocket's import, how is to raise the resources recovery ratio the question. Is opening the phosphorus group with Sha Bakuang, passes through 3000 meter mine shaft tunnels, arrived at the excavation surface. in 2008, opened the phosphorus group internationally for the first time to use “the backfill mining method”, this kind obtained