急等大家帮我翻译一下,谢谢了..

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 12:34:53
我们已经向Maersk Logistics订舱,但经过他们的确认贵公司已经不通过马士基物流订舱，而是由供应商直接向马士基航运订舱,我们又向马士基航运联系订舱,告诉的是马士基航运不接收拼箱的货,需要联系Maersk Logistics.
请问我们应该怎么操作.

We had booked space with Maersk Logistics and got the their confirmation that you can not book space with them instead of the supplier to book space directly.
Then we contact with Maersk Shipping Line for space and be indormed they don't accept the LCL business.We have to contact with Maersk
Logistics .Pls tell us what we should do next .

Maersk Logistics has been booked, but after confirming with their company, it have not passed the booking, but the suppliers who directly booked Maersk shipping had qualified, we also contact Maersk shipping, and told Maersk shipping that LCL didnt receive the goods, they need to contact Maersk Logistics. I would like to ask what is the next step, please advice.