各位大哥大姐帮小弟翻译一个英语句子,谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 13:33:44
小弟正在自学英语,看英语小说,有个句子不怎么太明白,谁能帮我翻译下呢
I am unable to accept,you to be unabele to give up
I am unable to accept,you to be unabele to give up
我无能力接受,你就应该不会放弃
( you are to be unable ...才对 ,you are to be ..= 你就应该...)
我无法接受,你也将无法放弃。
you to be unabele to give up,应该是you are to be unabele to give up 的口语化吧。
应修正为:
I am unable to accept and you are unable to give up.
我不会接受而你也不会放弃.
我不会接受,你不会放弃!
就算我接受不了~可你也不能放弃~