请高手帮忙翻译成英文,机器翻译不要,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 11:18:39
请高手帮忙翻译以下内容,机器翻译的不要,谢谢!翻译的再好追加200分!

项目描述:
快钱是国内领先的独立第三方支付企业,支付产品包括人民币支付,外卡支付,神州行卡支付,联通充值卡支付,VPOS支付等众多支付产品,支持互联网、手机、电话和 POS等多种终端,满足各类企业和个人的不同支付需求

职责描述:
1 负责出款产品新架构的设计,基于SOA思想,使用mq协议和mdb技术,用消息通信机制来取代原来紧耦合的类调用关系,使原来的出款模块变成为可独立部署的服务;使用校验链的设计模式来取代原先的校验方法,通过配置文件注入的方式实现灵活,可拔插的校验; 持久层数据结构的优化等等,完成架构设计和第一期开发,并成功应用于外汇,农信银支付等项目。
2 负责出款产品的优化项目。将原来出款产品的仅支持付款方付费,扩展为支持付款方付费和收款方付费项目。同时优化原先的记账规则,方便用户的同时,使记账更符合财务规范。
3 api付款产品性能优化和安全优化。基于axis开发包的Webservice技术,优化内容包括对大结果集返回前执行压缩。同时将加密方式用des取代md5.
4 其他,负责外汇项目的设计;对风控和清算的技术支持;一些系统遗留问题的解决,如并发和单例导致的脏数据等;异步记账和批量付款提交效率优化等。

职位描述:系统架构师

Project description:
End is a leading independent third-party payment enterprise, pay pay, wild products including RMB ShenZhouHang card payments, pay, China unicom top-up card payments, VPOS passed such payment, pay product support Internet, mobile phone, telephone and POS terminals, etc. Various kinds of enterprise and individual, meet the needs of different payment

Responsibilities:
1 responsible for the product design, the new framework based on the use of SOA, agreements and MDB technology, mq in news communication mechanism to replace the tightly coupled relationship, make originally such calls out of the module is independent of the deployment into service; Calibration chain model using calibration method to replace the original, through the configuration files of injection, pull the plug calibration, Persistence layer data structure optimization, etc, complete architecture design and development, the first phase and successfully applied in foreign exchan