则无望民之多于邻国也字词解释
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/15 22:21:09
同题,于的意思
就不要指望本国的百姓多于邻国。于,比
则--就;无=勿,不要;之--主谓之间,不翻译;于,表比较。------翻译过来就是:“就不要期望国民比邻国更多。
这是一个状语后置句,要把最后的状语翻译到前面来:那就不要只望国家的百兴会比临国多
那么就不要指望自己的国民比邻国的多
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/15 22:21:09
就不要指望本国的百姓多于邻国。于,比
则--就;无=勿,不要;之--主谓之间,不翻译;于,表比较。------翻译过来就是:“就不要期望国民比邻国更多。
这是一个状语后置句,要把最后的状语翻译到前面来:那就不要只望国家的百兴会比临国多
那么就不要指望自己的国民比邻国的多