一句德语翻译，请大家帮忙

嗯，“如果导体在150度高温和100巴（压力单位）下烘烤（“加热”会不会好些？）五分钟”，这句基本是正确的。
我对最后一句话有点意见，这个冷却应该是“冷却到室温后”，而不是“在室内温度逐渐冷却”后。原文并未提及“逐渐冷却”，这两者是有明显区别的。
kraftschlüssig比较难翻译，这个词和schlüssig的关系其实不大，窃以为翻译成“相同力度”并不妥。技术部门的同事告诉我，这个是一种连接方式，跟formschlüssig相对的，后者的典型例子就是螺丝螺母的连接，二者的结构如果刚好相配，则可凭借本身摩擦力“严丝合缝”，不需其他的粘合剂/外压等。而原文中的kraftschlüssige Verklebung估计就是相反的情况了。本人不是工科出身，不了解具体的技术名称，还请楼主及各位斟酌了。

如果头5分钟在150 ℃的压力下（ 100杆) ，它必须是一个摩擦附冷却后可用

如果导体在150度高温和100巴（压力单位）下烘烤五分钟，那必须在室内温度逐渐冷却后做一些相同力度的胶粘工序。

理解后翻译的，八九不离十！