急急~~各位大哥大姐帮我翻译成英语 谢谢 不要在线翻译的 谢谢分都给你们
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/16 12:34:36
傲慢与偏见是一部具有浪漫主义情调的英国著名爱情喜剧。奥斯丁在这部小说中通过班纳特五个女儿对待终身大事的不同处理,表现出乡镇中产阶级家庭出身的少女对婚姻爱情问题的不同态度,从而反映了作者本人的婚姻观:为了财产、金钱和地位而结婚是错误的;而结婚不考虑上述因素也是愚蠢的。因此,她既反对为金钱而结婚,也反对把婚姻当儿戏。她强调理想婚姻的重要性,并把男女双方感情作为缔结理想婚姻的基石。红楼梦所反映的社会背景是十八世纪的上半期,是有贾、史、王、薛四大家族的兴衰为背景,以贾宝玉和林黛玉的爱情悲剧为主线,着重描写贾家荣,宁二府有盛转衰的过程,揭露当时的贵族官僚大地主阶级的腐败、虚伪、残酷、暴虐的社会矛盾。
From time immemorial, the Chinese and Foreign people hold some marriage idea all a dissimilarity.This with at that time of society the Human body of the background and author experience relevant.In the arrogant and the prejudice, Chien?The marriage view of Ao Si Ting is:The marriage which namely own love is namelyhappiness;Is property but combine of the marriage be an unhappiness;She emphasize ideal marriage of importance, and men and women both parties affection conduct and actions form ideal marriage of sill.These all can the body appear from the male the hostess Mr. of the personality and the end both parties acquired happiness.But Red Chamber Dream description of marriage have no pair of love Be marriage of premise, this with at that time author writing of the background be China last phase feudalistic society and book in male hostess Mr. of the body in the tragedy of personality and end appear.Two origin book in male hostess Mr. the some marriage view hold dissimilarity, cause