这段话怎么理解和翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/06 15:53:42
A good book is often the best urn of a life enshrining the best that life could think out; for the world of a man’s life is, for the most part, but the world of his thoughts. Thus the best books are treasuries of good words, the golden thoughts, which, remembered and cherished, become our constant companions and comforters.这段话怎么理解和翻译？主要是句子结构和单词的恰当翻译

一本好书往往是最好的骨灰盒生命的最好体现，生活能想到了，因为世界上的一个人？ ？的生活是，在大多数情况下，但世界上的他的思想。因此，最好的图书国债良好的话，黄金的想法，而记住和珍惜，成为我们不断的同伴和被子。

话呢