日语“野菜炒女”是什么意思

哈哈，你看错了！！！不是野菜炒女。
应该是「野菜炒め」吧？！
“野菜”在日语中的意思是：菜，蔬菜，青菜
至于你说的“炒女”，哈，应该是「炒め」，意思是：炒
所以结合起来就是“炒青菜”，下次别闹笑话喽。
（注：日语中，一般把谓语动词放在句尾。）

『炒青菜』的意思。

女——不是汉字『女』，而是由它变化过来的假名「め」～

炒め（いため）：动词「炒める」的名词性用法。接在名词后面。

没听说过“野菜炒女”啊。倒是有“野菜炒め”。
是不是把“野菜炒め”的“め”看成“女”了？
野菜炒め就是把多种蔬菜和肉炒在一起的菜。。。

妇女炒蔬菜