法语的199和999

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 13:30:14
为什么199是 cent quatre-ving-dix-neuf
而999是neuf cent quatre-vingt-dix-neuf 一个是vingt 而一个是ving
可是这是北外法语的书上印刷的啊 难道也有错误吗

很简单,第一个是拼写错误。

对,肯定是错别字,都是vingt

要有区别也是900( neuf cents ) 和 999 (neuf cent quatre-vingt-dix-neuf)的cent有区别

这没什么 很正常的 我们基础法语书上也有很多类似的错误 20是vingt 都是一样的 印刷错误喽