论文翻译，急找高手帮助！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/01 08:16:58
三、构建西部地区宗教文化旅游圈的思路

1.有效整合宗教旅游资源，形成专项宗教旅游环线
资源整合是实现西部各地区宗教旅游协作开发的基础。整合应突出各地区宗教旅游资源特色，优势互补，形成圈内互惠互利、互助合作的格局，实现资源最佳配置。旅游圈要求以同类异质、优势互补、扶持薄弱地区为原则精选宗教旅游景区景点，科学合理设计宗教旅游精品线路，充分发挥高品位的宗教旅游资源的品牌效应，带动环线内各地旅游景区景点的联动，促成市场互动、游客互流，形成一个多方位、多层次满足旅游者要求的宗教专项旅游圈。根据以上原则，结合西部地区宗教旅游资源现状，重点建设佛教旅游环线、道教旅游环线以及伊斯兰教旅游环线，形成以西藏地区为中心的包括青海、云南、新疆、甘肃、陕西的佛教专项旅游环线，依托的中心城市为拉萨和西安。以四川为中心的包括云南、甘肃、陕西的道教旅游环线，依托的中心城市为成都、昆明和西安。以新疆为中心的包括四川、青海、甘肃、陕西在内的伊斯兰教旅游环线，依托的中心城市为乌鲁木齐、成都、西安(如表1)。三大宗教旅游环线分别作为一个整体进行统筹规划，每个地区在设立依托城市、提供接待服务等要服从统一规划，每个景区景点在开发建设、旅游产品开发、宣传促销等方面也要服从大局，体现整体优势，以利于降低成本，提高效益。

2.完善旅游圈内外交通网络，实现旅游交通和旅游线路的对接
交通的发展是旅游业发展的重要条件，交通在很长一段时间内是制约西部地区旅游发展的主要瓶颈之一。国家实施西部大开发七年以来，投入了千亿元资金为西部地区修建了国道主干线，使区域内通道初步贯通，也修建了连接东部沿海地区与西部地区的国道干线，贯通了西部地区与外部通道，这为西部地区建立宗教文化旅游圈区提供了坚实的基础。虽然西部地区的区域交通取得了巨大的成就，但推进宗教文化旅游圈的建设必须疏通宗教旅游景区、景点之间的交通线路，因此要国家以及西部地区各级政府给予高度重视，为宗教旅游景区景点建立旅游通道，重点建设和完善省际间的交通旅游线。根据游客的不同需求，科学合理地设计主题特色鲜明、内涵丰富、吸引力强的海、陆、空立体型旅游线路网络，使景区景点串成线，连成片，实现旅游交通和旅游线路的对接。根据三大宗教旅游环线的情况，利用陕西省对外便捷的交通优势，将其作为连接西部

Three, build a western religious circles the idea of cultural tourism

1. The effective integration of religious tourism resources, the formation of a special religious Tourism Link
Resources to achieve integration are the western region development of religious tourism in collaboration foundation. Integration should focus on the regions characteristics of religious tourism resources, complement each other to form a circle of mutual benefit, mutual assistance and cooperation of the pattern, the best allocation of resources for implementation. Tourism circle requires similar heterogeneity, complement each other, support the weak areas of the principle of religious tourist attractions Featured attractions, scientific and rational design of tourist products religious lines, and give full play to the religious high-grade brand of tourism resources, Link Driven attractions throughout the tourist areas linkage, contributed to the market interaction, flow of tourists each