在线等英文翻译！（拒绝翻译软件糊弄人！）麻烦高手了！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 07:37:58
老婆，我会照顾你一辈子让你永远幸福！
用英语翻译一下

直白的翻译是这样.
My wife ,i will care for you and make you happy for whole life.
但，这么美丽的语言，不该这么直白的翻译。
可以参考下面的话
My love,you're everything to me.
I do will put all my minds and all my love on you,to make you happy forever.
希望你幸福，
谢谢