英语翻译高手请进~谢绝机器翻译!非常感谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 11:19:14
电子货币的发展应用及其对货币政策的效应分析

不用现金的社会已在我们之间存在。我们社会所以产生这种现象,究其原因,那是完全合乎货币逐步非物质化的历史必然性的。电子货币在小型范围内、以支付卡和信用卡的形式大量流通:钱币流通方式正在大规模改变。电子货币乍一出现时,使人认为这不过是一种小小的技术改进,实际上,在欧洲和全世界范围内,它是经济和金融变革的先兆。
在非物质化的新阶段,我们今天已进入“电子货币”的新纪元。
不管怎样,要解释清楚这种“电子货币”的称呼,还得将其使用范围限制在一定范围,实际上,使用的只是电子技术和遥控技术(销售终端机设备、家庭银行、自动售货机)。
到了80年代,技术上可行的无纸币社会出现了新的重要转折。

Application development of electronic money and its effect on monetary policy analysis

Do not have cash in our society exist. Society so we have this phenomenon, The reason, it is entirely consistent with the currency gradually dematerialized of the historical inevitability. Electronic money in a small scope, and credit cards to pay for the form of substantial circulation: coins in circulation is the large-scale changes in the way.乍一electronic money appears, people think this is merely a minor technical improvements, in fact, in Europe and worldwide, it is the economic and financial changes in the precursor.
Non-material at the new stage, we have now entered the "electronic money" in the new era.
However, it is necessary to explain this kind of "electronic money" title, but also limit its use in a certain range, in fact, use only electronic technology and remote control technology (terminal equipment sales, home banking, vending machines)