杰克琼斯 针织衫上的英文有错误

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 15:03:23
印的是wash,dry&folde landry service
感觉应该是...fold laundry...才对吧？
另一件衣服上也有类似的问题呢。
这个是在大商场专柜买的啊，应该是正品吧~

肯定是fold laundry ，意思是说（用洗衣袋）包起来放在洗衣机里面洗。

明确告诉你，假货！你想想看，如果是中国的名牌，中文字写错了，你会相信它是真货吗？杰克琼斯这种名牌怎么可能会把自己的语言搞错的？只有中国的假冒货色，不懂英语才会干出这种事情。

中国的“大商场专柜”更会蒙人！给你打个比方：如果你卖到一件李宁牌运动衣，上面的李宁多了一划写成了季宁，或者里面的干洗少了一划写成了十洗，你会相信它是真货吗？名牌都是经过层层检验的，怎么可能会有错字？拿去退货，理由就是有错字

是...fold laundry

应该不是正版货...

folde 肯定是错的. 折叠是 FOLD.
衣服的标签吗? 怎么会有 laundry service (洗衣服务)呢?

那就是假的呗