英文信件最后一句...is remained.是什么意思?

单看这两个词，只能是“被保留”。

给全句子可能会理解的更准确，更全面些。

被保留

要么是仍然保持 或是还有待看的
可以练习上下文翻译的啊

remain in one's mind
留在记忆中
remain modest and prudent
保持谦虚谨慎
How many weeks will you remain [stay] here?
你将在此停留几个星期?
I remain yours truly [sincerely]
你永远忠实的谨上(信尾客套语)