高分悬赏,帮翻译玻璃的相关知识

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 04:38:03
请高手帮翻译以下几个解释,不要机翻!希望在六点之前能翻译好,我只有50分全部贡献!!!!!!!!!谢谢了

钢化玻璃:
可用于汽车、船舶等交通工具和建筑上。其机械强度高,热稳定性好,而且在遇到较大外力破碎时,碎片类似蜂窝状钝角小颗粒,不易伤人。公司生产的弯钢化玻璃最大规格2400mm×1400mm

区域钢化玻璃:
可用于各类汽车的前挡风玻璃,其特点是一旦外界破坏物使玻璃破损,在驾驶员视野区能保证有一定的视野,以避免2次事故。

夹层玻璃:
可用于各类汽车的前后挡风玻璃及高层建筑上,其特点是机械强度好,有一定抗震性,受到撞击可能破碎,但碎片粘在中间层上,不会飞溅,仍保持一个整体,从而保护人身安全,公司生产的夹层玻璃最大规格2600mm×1500mm。

中空玻璃:
中空玻璃可用于工业与民用建筑的门窗及各种空调车上,此产品有显著的防寒隔热效果,还有隔音、抗结露、抗冷辐射等优点。公司生产的中空玻璃或钢化中空玻璃最大尺寸可达2000mm×1400mm。
玻璃生产特性:
夹层玻璃的特性是粘接力好,抗冲击力强,对人员的保护性强。一般夹层玻璃能卸减车祸冲击力中27%的相向阻力。
钢化玻璃的特性是具有较高强度,耐高温,破碎时产生的碎片颗粒呈蜂窝状,不易伤人。

钢化玻璃:
Tempered glass is a kind of high-srtength safe glass.Once the glass is broken by outside force, it will become alveolate beaded grains in obtuse angle to minimize the injury to person. The tempered glass also has excellent thermal stability that can withstand 250-320℃ temperature jump. The tempered glass can be applied in a various of circumstances which include kinds of vehicles, architectures, etc. The maximum dimension of the bending and tempering glass we can process are: 2400mm*1400mm.
夹层玻璃:
Laminated glass is made of two or three pieces of glass with adhesive thus improving the strength of the glass. When the external glass is broken, the fragments will be bound by the adhesive, therefore, it only generates radicalized cracks, thus preventing accident. It is widely applicable for building and decorative engineering as well as airport, bank, store and luxurious house etc. It is a kind of high grade safe glass.The maximum dimension of the laminated glass we