Brunch是什么意思??德语!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 11:20:09

brunch
  [英][brʌntʃ][美][brʌntʃ]
  n.早午餐;
  复数:brunches
  早午餐是英文brunch翻译而来的,brunch即breakfast(早餐)加上lunch(午餐)的合成词。而早午餐并不是每天都有,通常只有在周日才吃,所以老外们常常把它叫做“sundaybrunch”(星期天早午餐)。

早午餐,并不是两餐的合称,而是吃得较早的午餐

让我想起大一的时候某次周末,外教请吃Brunch,问约几点比较好,结果同学居然说“八点吧”。我当场晕倒。
我赞同我楼上的两位。

--------------------------------------------

德国人在九点至十二点吃饭时(多在周末)称之为 “Brunch”。

它是由英语中的“breakfast”和“lunch”结合而成的 。

-------------------------------------------------

早午餐的意思
给你个在线德语翻译网站:www.mydict.com

其实应该算是英语吧。。。
就是breakfast+lunch么。。。。。
早午餐。
通常是上流社会进行社交的一种方式。

这个词在德语英语中意思都一样,是 早午餐的意思,吃的较早的午餐~~