It's always in the back of our minds
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 04:20:15
如何翻译?
这事情我们一直惦记着
in the back of our minds 有 in the back
表示不是老在全神想,可脑子里总有这么件事
我们一直在想这个事。
这件事一直在我们的记忆深处。
它一直在我们内心深处。
这是小说《WIND》里的原句
我看中文译文版是翻译成:这件事我们一直无法忘怀。
The pursuit of happiness is always not easy.so,let's treasure it.
It seemed that all of his possessions were always better than henry's and his classmates
哪里可以下载到Gene Kelly的电影It's Always Fair Weather(好天气)啊?
It's safe to say that ___ British people always talk about ___ weather when they meet.
A lot of people ___________ about the painting, but my father always says it's not for sale.
He's always complaining与 He always complaining
It's mix ??
It's about
It's time...
it's time