UC知道日语简单句子翻译 谢谢大虾！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 09:24:02
孩子：不要，我不要起床，我讨厌学校！
妈妈：别说撒娇话！快起来！
孩子撒娇
奶奶：（对着儿媳）哎呀，一大清早就让孩子哭可不好哟！
妈妈：是，妈妈。可是这孩子。。。。
奶奶：哎呀，小健不哭，小健说学校讨厌的话，那学校就一定讨厌了。咱们不去学校就是了。
妈妈：小健这周已经3天没去上学了！再这样下去的话。。。（就糟糕了！）
奶奶：这个家里谁说的算？
妈妈：当然是，母亲您了。
奶奶：那就好。
奶奶：小健不想去学校的话，那小健想去哪里玩呢？
小健：那去游乐园吧！
奶奶：啊，游乐园，奶奶很久很久没去了呢，好怀念啊~~~好，就游乐园吧！
妈妈：小健今天又没去上课，还跟奶奶去游乐园玩了。在这样下去的话，小健的学习怎么办？小健的将来怎么办？前几天老师才刚找我谈过话的说。。。。
妈妈：老公？？都几点了你还在院子里浇花？不去公司没关系吗！！？
==============
终了~~非常感谢！！
谢谢啦 akira ^^
お母さん：健ちゃん、早く起きなさい！学校を遅れる！寝ちゃうだめよ！
子供：いやだ、起きたくない、学校が嫌い！
お母さん：我がままなことを言うな！さっさと起きなさい！
子供は甘えている。
お祖母さん：（嫁に）あら、朝から子供を泣かせてだめよ！
お母さん：はい、母さん。でもこの子。。。
お祖母さん：ほら、健ちゃん泣かないで、健ちゃんは学校が嫌いと言ったら、学校が绝対に嫌いさ。学校に行かなくてばいいんじゃない。
お母さん：健ちゃんは今周もう三日间学校を休んだよ！このままですれば。。。（大変だよ！）
お祖母さん：この家で谁の言うことを闻くか。
お母さん：もちろん母さんの。
お祖母さん：ならいい。。
お祖母さん：健ちゃんは学校に行きたくないなら、どこに游びに行きたいの？
健ちゃん：游园地に行こう！
お祖母さん：ああ、游园地、祖母さんは随分长い时间で行かなかったから、懐かしいなあ。いいよ、游园地に决まったわ。
お母さん：今日健ちゃんはまた学校を休んで、祖母さんと游园地に游びに行ったよ。このままで、勉强がどうする？健ちゃんの将来もどうする？数日前に先生は私に相谈したよ。。。
お母さん：あなた？？もうこの时间だのに、まだ庭で花に水をやっているの？会社に行かなくてもいいの！！？
母： Xiaojian 、すぐに立ち上がる！学校に遅刻する！赖床ことはできません！
子供：しないように、私をしてほしくないのよ、私は学校嫌い！
母：撒娇言叶で言わないの！速い！
子供撒娇
祖母：娘（前の法）まあ、いずれかの午前中に子どもたちは叫び声を许すわけにはいかないよ早く！
母：はい、お母さん。しかし、この子。 。 。 。
祖母：あ、 Xiaojian不哭、 Xiaojianは、学校が嫌い、その后、学校が嫌いな必要があるという。レッツ学校就是了いない。
母： Xiaojianは今周3日间学校に行っていない！次に、このように移动します。 。