请教you guys的具体用法,是单数,还是复数呢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 08:40:25
那具体翻译是“你们这些家伙”是吧,如果想说你这个家伙可以说you guy吗

guys经常用于口语,特别是美式英语口语中,意思是:一群男人(或女人);伙计们;兄弟(或姐妹们)
Come on, you guys,let's get going!快点,伙计们,咱们走吧!
你这个家伙可以用you guy表示,guy=a man

当然是复数了 而且 是男女都有 如果用guy 专指男性 guys男女都行

具体翻译出来是 你们,所以认为是复数
但有些时候根据语意,翻译为你和孩子们,也理解为复数。