各位朋友帮帮我翻译英语哦!谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/27 12:18:54
贷款一付,货物就会在你方便的时候运到.(at one"s convenience).他们可以全面查阅公司的档案.(have access to)原先这只是一间卧室,但是现在我们把它改成书房.(originally)

As soon as loan paid, the goods will be delivered to you at your convenience.They can have full access to the company files.Originally,This is a bedroom,but we change it to study.

First loan payment, goods will be at a convenient time you arrive.
They can fully access the company's files.
The original this is just a bedroom, but now we put it into the study.

First loan payment, goods will be at a convenient time you arrive. (At one "s convenience). They can fully access the company's files. (Have access to) the original this is just a bedroom, but now we put it into study. (originally)

As soon as the loan paid ,goods will arrived at your convenience.
They can have access to the company's files all around.
Originally it is just a bedroom before we change it into a sanctum.