美国人看医学剧都不用字幕的？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/05 03:15:24
我今天看了一集《实习医生格雷》，发觉里面的医学术语非常多，我想问一下美国人看不用字幕都能看懂？ 好多术语翻译过来我都重来没听过的，难道美国人看这类医学剧都没有问题吗？

电视剧不会让观众看得不知所云，术语当然有，不会影响到情节观赏。美国人对术语也不一定懂，但那是次要的。如果影响到理解，一定会做出解释。

我知道：有哪些关于医学类的电影，电视剧比较好看？
字幕 : 简体中文 影片简介：Lawrence（梁朝伟饰演）和Paul（钟镇涛饰演）是一家医院的脑科医生，两个人... Grey's Anatomy,《实习医生格蕾》，同样是医学类题材，与House风格完全不同，主要讲人与人之间的爱恨情愁...
我知道我回答的不是很好，但是我希望你能看在我的心意的分上给我分哦~
谢谢~！~~~！