这四句话如何翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/06 21:57:51
1是在富士箱根足和田ホテル 的室内浸泡,很舒服~那个宾馆非常好
2那个时侯我听到了××先生与女接待的对话,紧接着就看到了××先生。
3和中国的上班时间一样,是2月14开始上课,情人节那天。
4××先生5月什么时候休假?
你看清了!!!这里是日语专区!!别老是弄写字母过来OK??

1)富士箱根足和田ホテルの部屋で(温泉)浸かって、とっても気持ちがよかった。いいホテルでした。

2、あの时、××先生(さん)と女性の従业员との会话を闻こえ、その后すぐに××先生(さん)に见えた。

3、中国の勤务时间と同じ、2月14日から学校が始まり、バレンタインデーの日です。

4、××先生(さん)は五月に何时休暇になりますか??

Is in the Fuji Hakone foot Hetian ホ テ ル indoor immersion, very comfortable ~ that guesthouse very good 2 that time I have heard ×× gentleman and the female reception dialog, followed closely is seeing ×× gentleman. 3 and China's work hours are the same, is in February 14 starts to attend class, valentine day that day. when is Mr. 4×× in May on leave?

1、富士箱根足和田ホテルで温泉を浸しました。とても気持ちいいでした。そのホテルもいいでした。
2、あの时、××さんと女将さんの话を闻こえました。そして××さんに会いました。
3、中国の仕事时间と同じように、2月14日から学校を始めます。バレンタインデーですね。
4、××さんは五月にいつ休みがあるんでしょうか?