能翻译下吗?应该是法语Avec de nombreux ridicule rêve pour pleurer le décès de mon rêve

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 16:32:48
Je suis désolé, vous êtes toujours en colère 加上这个呢

Avec de nombreux ridicule rêve pour pleurer le décès de mon rêve
用众多的荒唐梦来祭奠我死去的梦想
Je suis désolé, vous êtes toujours en colère
对不起,您(你们)一直在生气/您(你们)总是在生气

用许多可笑的梦来哀悼我逝去的梦

这是一个句子么??
翻译成:和我们许多的有关哭泣和死亡的荒唐的梦一起.....是个状语!

用许多可笑的梦想来哀悼我那已破灭的梦。

怀着众多荒谬的幻想为我梦想的破产而哭泣,抱歉,您总是(为此)生气。

用那么多可笑的梦悼念我真正梦想的破灭

抱歉,您总是很生气的样子