UC知道高分高分 中译英！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 18:20:49
1、 大量的外汇收入和外汇储备
来澳游客中有80—90%是被“博彩”吸引而来的。1960年来澳游客为70万人次，1987年逾500万人次，2001年首次突破一千万人次，达到了1028万人次，2004年访澳游客达到了1667万人次， 2006年澳门达到了2200万旅客人次、旅游博彩业吸引了大量的外地游客，为澳门带来了大量的外汇收入。
2. 带动整个澳门的经济发展。自特区政府推行了” 以博彩业为龙头产业” 的施政方针、中央实施了“与内地更紧密经贸安排”（简称CEPA）及推行“自由行”政策以来，澳门的经济发展得到了飞跃性的提高；作为亚洲地区唯一的合法赌博地区这一特殊而具有优势的地理位置，吸引了不少国内外投资者纷纷进驻澳门，因而为澳门带来了千载难逢的商业机遇。具有关方面数据显示，单是2006年全年的博彩收益，已逾五百亿澳门元。
Gambling to franchise, then "gambling right" open. 100 years ago, Macao's gambling have became the biggest industry. And it pulling Economic growth Main power!
1. A lot Income and Reserve.
......(i dont's want to translate any more)
2. Make Macao's Economic to grow.
......
From gambling to the franchise, and then to "gamble right" opening up more than 100 years, Macao's gaming industry has developed into a local pillar industries, become the driving economic growth of Macao's main power.
1, a large number of foreign exchange earnings and foreign exchange reserves
Come to Australia have 80-90% of tourists are being "betting" attracted. Australian visitors in 1960 to 70 million passengers in 1987 over five million passengers in 2001 exceeded 10 million passengers reached 10.28 million passengers, tourists visit to Australia in 2004 reached 16.67 million passengers in 2006 reached