环境工程专业课程的标准英语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/09 03:47:03
排水工程 环境管理学 环境规划 大气污染控制工程 环境影响评价 固体废物处理与处置 噪声污染控制

排水工程 Drainage Works,
环境管理学 Environmental Management,
环境规划 Environmental Planning,
大气污染控制工程 Air Pollution Control Engineering,
环境影响评价 Environmental Impact Assessment,
固体废物处理与处置 Solid Waste Treatment and Disposal,
噪声污染控制 Noise Pollution Control.
有些词的翻译不止一个,以上翻译均为国际一般通用,当然不排除有些专家学者喜欢自己惯用的翻译方式,所以以上内容仅供参考,希望对你可以有所帮助。

找到了几个:环境影响评价:Environmental Impact Assessment;
噪声污染控制:Noise Control;
大气污染控制工程:Air Pollution Engineering;
固体废物处理与处置:Solid Waste Management;

这些是我在《环境工程专业英语》上找到的,而且想提醒你:毕竟英语和汉语不一样,不见得要直接翻译的。