大虾 帮忙翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 00:50:57
这句话怎么翻译阿??

“用以实际完成的数据测定奖励机制的绩效考核办法”

好难阿?哪位大虾帮帮忙阿~~~~~~

上面的不错,不过有点乱

use the actual accomplished data to evaluate the assessment rules of reward systems.

performance and assessment rules of reward systems evaluated by practically accomplished data.

是有点难,让大英侠帮你吧:
A result-based testing method for evaluating the incentives mechanism on the basis of data on completed tasks

the performance appraisal whoes excitation mechanism is evaluated by the data actually acomplished.