这句该如何翻译？昨天问了一天也没恰当的

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 21:00:54
how can marketers be persuasive given different needs of consumers?

(marketer 在这是那种公司的市场部主管的意思）
句子没错误，我核实了下，另那MARKETER我想表达那意思，只是刚才一时找不到合适的词，昨天在这里问这句子，大家老是把那词翻译成类似sales man的意思

怎么才能成为有说服力的能满足消费者不同需求的主管

首先和你核实下，你这句话本身是否有错误？？？
另外marketer是营销人员的意思，不是市场部主管

怎样才能成为有说服力的营销人员给予（满足？）消费者不同需求

怎样使得营销者利用自己的说服力满足消费者的不同需要。