翻译句子 一句BBC新闻

开篇就打错,是Diplomats啦

联合国外交官员说安理会就如何对苏丹的信件进行反应产生分歧,警告说这将被视为对联合国维和部队在达尔福尔军队调度的一种敌对行为

iplomats of the United Nation say that the Security Council is divided on how to respond to a letter sent by Sudan, warning that it would view as a hostile act any commitment of troops to a planned deployment UN peacekeepers in Darfur.
iplomats的联合国说，安全理事会划分就如何应对致函苏丹，并警告说这将视为敌对行动的任何承诺的部队有计划部署联合国维和部队在达尔富尔。

联合国的外交人员表示，安理会收到苏丹致函，警告任何计划向达尔富尔派遣维和部队的承诺都会被视为敌对行为，而安理会对于如何作出回应意见分歧。

联合国外交官说,安理会分歧如何回应信发出警告说,它将从2005年开始,苏丹,一个敌对的行为,任何的承诺的军队部署联合国维和部队在达尔富尔地区的计划。