为什么有的指示牌上面写着中文还要写拼音?

路牌有些翻译成英语就是用拼音，ShangHai、NanNing、XiAn等不都是拼音吗，英语也是这样写的，很多地名都是如此

像“请保持环境卫生”这样的牌子也写拼音基本属于多余，我觉得也很少见吧。不懂汉语的外国人肯定看不懂这样的拼音，即使看得懂这行汉字也未见得就懂拼音。
简单说，外国人学汉语，如果是正规学的话，那就得学汉语拼音，就像我们学英语一样，得懂得标准发音。但是学来仅供交流那就不一定专门学汉语拼音了。

给小学生看的.因为有的小学生还没学那么多字,但拼音一年级就学了.

还有就是,有的外国人会拼音.日本人就会的.拼音和英文中的字母接近.英语联合国通用语.

给外国人看的。